Texto árabe e tradução (sura The Relief)
Ayah 1
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
Acaso, não confortamos o teu peito,
Ayah 2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
E aliviamos o teu fardo,
Ayah 3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
Que feria as tuas costas,
Ayah 4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
E enaltecemos a tua reputação?
Ayah 5
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
Em verdade, com a adversidade está a facilidade!
Ayah 6
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
Certamente, com a adversidade está a facilidade!
Ayah 7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
Assim, pois, quando estiveres livre (dos teus afazeres), continua a prédica,
Ayah 8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
E volta para o teu Senhor (toda) a atenção.
Perguntas frequentes
Quantos versículos tem a sura The Relief?
A sura The Relief (الشرح) tem 8 versículos.
A sura The Relief foi revelada em Meca ou em Medina?
A sura The Relief foi revelada em Makkah.
Em quais páginas do mushaf está a sura The Relief?
No mushaf padrão, a sura The Relief vai da página 596 à 596.
Sobre o que é a sura The Relief?
The Surah is so designated after the first sentence.
Português: Alcorão Sagrado — Samir El-Hayek (Quran.com). Quran.com.