Texto árabe y traducción (sura El Elefante)
Aleya 1
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَـٰبِ ٱلْفِيلِ
¿No has observado lo que hizo tu Señor con el ejército del elefante?
Aleya 2
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ
¿No has visto cómo desbarató sus planes [de destruir la Ka‘bah]?
Aleya 3
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
Y envió sobre ellos bandadas de aves
Aleya 4
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
que les arrojaron piedras de arcilla dura,
Aleya 5
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ
y los dejó como heno carcomido.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas aleyas tiene la sura El Elefante?
La sura El Elefante (الفيل) tiene 5 aleyas.
¿La sura El Elefante se reveló en La Meca o en Medina?
La sura El Elefante se reveló en Makkah.
¿En qué páginas del mushaf está la sura El Elefante?
En el mushaf estándar, la sura El Elefante ocupa las páginas 601 a 601.
¿De qué trata la sura El Elefante?
The Surah derives its name from the word ashab al fil in the very first verse.
Español: El Corán — Sheikh Isa Garcia (Quran.com). Quran.com.