الطقس والطبيعة

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا

O Allāh, I ask You for its goodness and I take refuge with You from its evil.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا فِيْهَا، وَخَيْرَ مَا اُرْسِلَتْ بِهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّهَا، وَشَرِّ مَا فِيْهَا، وَشَرِّ مَا اُرْسِلَتْ بِهِ

O Allāh, I ask You for its goodness, the good within it, and the good it was sent with, and I take refuge with You from its evil, the evil within it, and from the evil it was sent with.

سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ، وَالمَلائِكَةُ مِنْ خِيْفَتِهِ

How perfect He is, (The One) Whom the thunder declares His perfection with His praise, as do the angels out of fear of Him.

اللَّهُمَّ أَسْقِنَا غَيْثاً مُغِيْثاً مَرِيْئاً مَرِيْعاً، نَافِعاً، غَيْرَ ضَارٍّ، عاجِلاً غَيْرَ آجِلٍ

O Allāh, send upon us helpful, wholesome and healthy rain, beneficial not harmful rain, now, not later.

اللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا

O Allāh, relieve us. O Allāh, relieve us. O Allāh, relieve us.

اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ، وَبَهَائِمَكَ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ، وَأَحْيِيْ بَلَدَكَ المَيِّتَ

O Allāh, provide water for Your servants and Your cattle, spread out Your mercy and resurrect Your dead land.

اللَّهُمَّ صَيِّباً نَافِعاً

O Allāh, may it be a beneficial rain cloud.

مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللهِ وَرَحْمَتِهِ

We have been given rain by the grace and mercy of Allāh.

اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا، اللَّهُمَّ عَلَى الآكَامِ وَالظِّرَابِ، وَبُطُونِ الأوْدِيَةِ، وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ

O Allāh, let the rain fall around us and not upon us. O Allāh, (let it fall) on the pastures, hills, valleys and the roots of trees.

اللهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالأمْنِ وَالإيْمَانِ، والسَّلامَةِ والإسْلامِ، وَالتَّوْفِيْقِ لِمَا تُحِبُّ رَبَّنَا وَتَرْضَى، رَبُّنَا وَرَبُّكَ اللهُ

Allāh is the greatest. O Allāh, let the crescent loom above us in safety, faith, peace, and Islam, and in agreement with all that You love and pleases You. Our Lord and your Lord is Allāh.